Olá galerinha linda*--* Então, hoje vou falar sobre um dilema que eu vivo! Filmes ou séries legendadas, gente eu presto mais atenção lendo, do que vendo as imagens, por exemplo estou eu lá na sala assistiindo The Event hoje a tarde o primeiro episódio da primeira temporada *--* tá, eu leio a legenda e no fim não sei quem é quem e quem fala o que, porque adivinhem ? Porque eu não olhei para as pessoas eu simplesmente li a legenda! Estou eu assistindo Medical Detectives, eu deixo de ver as cenas de pessoas falecidas porque fico lendo as letrinhas :s Eu fui assistir Grávida aos 16, e perdi o momento mais emocionante
parto porque eu estava lendo a legendaa ! Porém, filmes legendados na minha opinião são completamente melhores do que os dublados, as vozes lindas e maravilhosas de
alguns atores quando está dublado ficam horriveis, são substituídas por vozes horrendas, já nos legendados agente curte um pouco a voz deles, já que
no meu caso infelizmente eu não vejo as imagens :s
bom galera, este post ficou beeem zuado, mas eu não estava com muita inspiração me desculpem mesmo :/
beeijoos coisinhas lindas da babsinha ake *---*
:*
Criança linda! Parabéns por gostar dos filmes legendados! Os filmes dublados começaram a "existir" nos anos 80! Eu comecei a frequentar as salas de cinema aos 10 anos em 1958 e precisei aprender a ler rápido para conciliar a fala do ator com as legendas e imagens. Dá um pouquinho de trabalho no princípio, mais você consegue! Se empenhe mais um pouco na leitura rápida que ficará bem mais fácil!
ResponderExcluir